- когда-то
- 1) (по отношению к прошлому) autrefois, jadis [-s]; dans le temps2) (по отношению к будущему) on ne sait quand
когда́-то ещё он вернётся — on ne sait quand il reviendra
* * *conj.gener. autrefois, naguère (La voix de mezzo-soprano se prête aussi à l'interprétation des rôles écrits naguère pour les castrats.), dans un temps (Je lui ai appris que j'y avais vécuu dans un temps. (A. Camus)), jadis (произносится 'jadisse')
Dictionnaire russe-français universel. 2013.